共苦

文 章
Winnie
Winnie

讀到以下這段文字,有極大的感觸。突然有一把聲音說:你願意擔起所有人的苦,而讓他人得着復原和平安嗎?內心的回應是:怎麼可能?我不能呢!然後想到耶穌,於是我哭了!

稍稍體嘗為何耶穌願意擔起全人類的罪債走上十架,因為祂完全代入人間的疾苦,明白罪惡和苦難帶來的苦痛與後果。因愛,願意成就救恩,為人類開出一條新路。

祂是與人共苦的主! (Passion=Suffer with/for)

在全球面對疫情的惶恐和無力感下,只求上帝施恩憐憫!

同時確知這是轉向上主的時機,是祂對每一個人發出的邀請。

黑暗中仍有光!

…………

 

From Dr. Julian Urban, a 38 year-old serving in a hospital in Lombardy, Italy:

—LIGHT IN A DOCTOR’S DARKEST NIGHTMARE—

Never in my darkest nightmares did I imagine that I would see and experience what has been going on in Italy in our hospital the past three weeks. The nightmare flows, and the river gets bigger and bigger. At first, a few patients came, then dozens, and then hundreds. Now, we are no longer doctors, but sorters who decide who should live and who should be sent home to die, though all these patients paid Italian health taxes throughout their lives.

Until two weeks ago, my colleagues and I were atheists. It was normal because we are doctors. We learned that science excludes the presence of God. I laughed at my parents going to church.

Nine days ago, a 75-year-old pastor was admitted into the hospital. He was a kind man. He had serious breathing problems. He had a Bible with him and impressed us by how he read it to the dying as he held their hand. We doctors were all tired, discouraged, psychologically and physically finished. When we had time, we listened to him.

We have reached our limits. We can do no more. People are dying every day. We are exhausted. We have two colleagues who have died, and others that have been infected. We realized that we needed to start asking God for help. We do this when we have a few free minutes. When we talk to each other, we cannot believe that, though we were once fierce atheists, we are now daily in search of peace, asking the Lord to help us continue so that we can take care of the sick.

Yesterday, the 75-year-old pastor died. Despite having had over 120 deaths here in 3 weeks, we were destroyed. He had managed, despite his condition and our difficulties, to bring us a PEACE that we no longer had hoped to find. The pastor went to the Lord, and soon we will follow him if matters continue like this.

I haven’t been home for 6 days. I don’t know when I ate last. I realize my worthlessness on this earth. I want to use my last breath to help others. I am happy to have returned to God while I am surrounded by the suffering and death of my fellow men.

Pls pray for Italy

Subscription Form